Textbeispiele

• Je crois que j'ai pigé.
  بس انا كدة فهمت
• - Je peux pas draguer comme ça. Les pompiers tirent jamais leur coup, tout le monde le sait.
  ماينفعش البس كدة في الحفلة رجالة المطافي مابينيكوش حد
• J'aurais jamais cru dire ça, mais merde. Montre-nous ton pénis, gros !
  ابعد بس كدة و ورينا زبك يا خول
• OK, mais dans quelques semaines, on pourra...
  بس ماينفعش ترجع قبل كدة
• Alors, on était en train dans l'allée, et elle, genre :
  بس و بعد كدة نكتها و قالتلي
• Mais attends.
  استني بس.. لو سيندي صحيح كدة
• Elle vient de monter. Et pourtant tu tires une tête d'enterrement.
  - هي طلعت فوق دلوقت - بس انت شكلك كدة رايح جنازة
• Assez rigolé comme ça, jeune homme. Faut qu'ils pointent.
  - بس يابني كفاية لعب - كدة هاتتطلع صورة حلوة
• Elle était là un moment, puis elle est entrée à la fac et t'avais pas l'air de te réveiller.
  هي كانت بتيجي تشوفك كل شوية بس بعد كدة راحت الجامعة و انت ماكنش حد مصدق انك ممكن تصحي تاني